Ejemplos del uso de "Tek yapmam gereken" en turco
Tek yapmam gereken, bu cihazı biraz daha erken yapmasını sağlayıp en iyi arkadaşıma da ayarlamaları yaptırmaktı.
Только и нужно было дать ей создать ловушку чуть раньше и позволить моему лучшему другу внести правки.
Tamam, tek yapmam gereken, bir daire daha çizmek ve üçgenlere bölmek.
Так, теперь, нам нужно нарисовать еще одну окружность и выбрать угол.
Tek yapmam gereken, bunu, şunu ve her neyseyi almak ve birleştirmek.
Мне нужно просто взять это, вот то и кое-что и смешать вместе.
Evet. - Bak, alarmın çaldığını duymadım. - Yani tek yapmam gereken kapı kilidini açmak.
Слушай, не было слышно, чтобы сигнализация включилась, так что мне надо только замок открыть.
Yani tek yapmam gereken onları Elena Gilbert'ın vampir olmadığına ikna etmek mi?
Так мне нужно лишь убедить их, что Елена Гилберт не вампир?
Tek yapmam gereken başlıkları patlamaya hazır hale getirmem.
Все, что осталось - установить топливные стержни.
Yani tek yapmam gereken, karımın davadan vazgeçmesini sağlamak?
От меня требуется только заставить жену бросить это дело?
Dünyam yine normale dönmüştü çabucak ve tek yapmam gereken..
Мой мир быстро стал таким же, как раньше.
Tek yapmam gereken odaklanmak ve sakin kalmak.
Мне просто надо сосредоточиться и сохранять спокойствие.
Tüm o yıllar boyunca tek yapmam gereken onu doktora götürmek miydi?
Все это время надо было просто заставить её пойти к врачу?
Tek yapmam gereken diğer silahların tümünün kayıtlı olduğu yalanını söylemekti.
От меня требовалось только врать, что всё оружие учтено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad