Ejemplos del uso de "Toplu" en turco
Aaron, şu anda zaman sınırındayım, burada bir tür toplu protesto yapılıyor.
Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты.
Bu olaydan canı yanan diğer yatırımcıları bulup toplu dava açabilir miyiz bakacağım.
Поможет. А пока я поищу других пострадавших инвесторов, подадим коллективный иск.
Sivillere karşı toplu imha silahı kullanmak savaş suçudur.
Использование оружия массового уничтожения против гражданских а преступление.
Yoğurt kaplı şekerlemeler, ne kadar aptal göründüklerini fark edip toplu halde intihara mı kalkıştılar?
Неужели изюм, покрытый йогуртом, наконец-то понял насколько он глуп и совершил массовое самоубийство?
Bilim, pek çok kültürü kucaklayan ve kuşakları kapsayan toplu bir girişimdir.
Наука - это общее дело, которое охватывает множество культур и поколений.
Her şeye rağmen, Toplu taşımanın, kendi park yerimden Daha iyi olduğunu söyleyebilirim.
В общем, я бы сказала, что общественный транспорт выгоднее места на парковке.
İki arabanın bırakıIdığı yer de toplu taşımalara pek uzakta değil.
Обе машины были найдены в метрах от остановок общественного транспорта.
Dünyadaki birçok büyük kentte sabahki panik hem bireysel hem de toplu intiharların artışına sebebiyet verdi.
Во многих крупных городах по всему миру утренняя паника выливается в индивидуальные и массовые самоубийства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad