Ejemplos del uso de "Uzak durun" en turco

<>
Uzak durun yemeğimden, sizi pisboğaz kırmalar. Не трогайте мою еду, жадные дворняги!
O yerden uzak durun. Держитесь подальше от дома.
maçtan uzak durun. "Maç". и подальше от игры, насколько возможно.
Hani çocuklara uyuşturucudan uzak durun der. Он скажет детям не пробовать наркотики.
Uzak durun emrime, açıkça itaatsizlik ettiniz. Вы не подчинились прямому приказу не вмешиваться.
Ve kızı da bırakın! Uzak durun. Сэр Хамфри, сдавайтесь и отпустите девушку!
Bu pencerelerden uzak durun, efendim. Не подходите к окнам, сэр.
Lütfen yoldan uzak durun, Bayan Sparrow. Не стойте на дороге, мисс Спэрроу.
Çocukları da al ve sudan uzak durun! Найди детей и держитесь подальше от воды!
Bu şeyden sağ kurtulabilirsiniz. Şehirden çıkın ve deniz kıyısından uzak durun. Чтобы попытаться выжить, покиньте город и держитесь дальше от берега.
İki: Zevk ve aşktan uzak durun. Второе - остерегайтесь душевных порывов и любви.
Lütfen, Whittington, oğlumdan uzak durun. Прошу, Уиттингтон не трогайте моего сына.
Ondan uzak durun, tıpkı bizim gibi. Держитесь от нее подальше, как мы.
Ve siz iki yürüyen ceset, uzak durun. " А вы, два живых мертвеца, держитесь подальше "
Benden uzak durun, Bay Kirk. Отойдите от меня, мистер Кирк.
Yeter ki karım ve kızımdan uzak durun. Но жену и дочь оставите в покое.
Uzak durun ondan pis yaratıklar! Убирайтесь отсюда, мерзкие твари!
İkinizde bu kızdan uzak durun! Отойдите от девушки, оба!
Ondan uzak durun! Отойдите от него!
Ben burada uyuyorum, uzak durun. Panterlere yaklaşmayın. Я сплю здесь, осторожно, опасайся пантер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR