Ejemplos del uso de "Yaşayan Ölülerin Gecesi" en turco
Bu, mercan halkası adaların kızgın tropik güneşi altında yaşayan birçok albinonun genetik kaderi olabilir.
Тропическое солнце в зоне, где в основном живут куна, особенно вредоносно для альбиносов сообщества:
Ve başka bir Cuma gecesi Manhattan'da sabaha ilerliyordu..
Еще одна ночь на Манхеттене близилась к рассвету.
yıl boyunca Dadaab ve Kenya'daki tutsaklık benzeri yaşamından sonra, halen kampta yaşayan kız kardeşleriyle birlikte daha barışçıl bir yere yerleşmeyi, artık yeni bir hayata başlamayı umuyor:
Пробыв в Дадаабе как в ловушке года, Фиш надеется переселиться в менее опасное место со своими дочерьми, которые до сих пор живут в лагере. Он хочет начать новую жизнь.
Original Cindy'nin Cumartesi gecesi tam bir trajediydi.
У Истиной Синди была трагическая субботняя ночь.
Ölülerin yasası vermektir. Onlar dostluğa katıldılar.
Закон мертвых предоставил этот труп сообществу.
Şu anda günden sentten az bir parayla yaşayan 00 kişi var, bu sayı çok yakında yarıya indirilecek.
Сегодня больше человек живут меньше чем на центов в день и вскоре эта сумма ещё сократится.
Ama tabii ölülerin çığlıklarıyla değil. Hayır, yaralı çığlıklarıyla.
Не от криков мёртвых, а от криков раненых.
Biz evdeki kızlarımıza yüzde yüz güvenlik sağlamakta zorlanırken, sokakta yaşayan % kız çocuğunun durumunu düşünmek içler ürpertici.
Когда даже трудно гарантировать безопасность наших дочерей внутри наших собственных домов, мысль о, 7% девочек, которые живут на улицах, по - настоящему страшна.
Ölülerin kitabı, canlı bir insanın içine iltihap topluyor.
Чтобы Книга Мёртвых прорастала как нарыв в живом теле.
Beni dinleyin. Pazar gecesi için bu kadar heyecan yeter.
Слушайте все, достаточно шумихи для одного воскресного вечера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad