Ejemplos del uso de "açıl susam açıl" en turco

<>
Açıl susam açıl, her neyse işte. Сезам, откройся, или что там...
Açıl biraz, çekeyim şunu. Подвиньтесь, дайте я сниму.
Susam Sokağında millete uyuşturucu satan biri gibi duruyor. Он похож на торговца наркотой с улицы Сезам.
Biraz açıl da Laurel de görsün. Подвинься, чтобы Лорел было видно.
Bu mahalle yavaş yavaş Susam Sokağı'na benzemeye başladı! Этот район начинает смахивать немного на Улицу Сезам!
Susam Sokağı'na yazarsam daha iyi hissederim diye düşündüm. И я тогда решила написать в Улицу Сезам.
Sebzeleri çorbaya koyacağım ve sonra da bir kaşık susam yağı ekleyeceğim. Добавлю овощи в суп. А в завершение - капельку кунжутного масла.
Guy Smiley, Susam Sokağı'ndan bir kukla. И Гай Смайли-это кукла из Улицы Сезам.
Tanrım! Bu, Susam Sokağı kuklalarının saldırısına uğramak gibi! Боже, нас атаковали герои из "Улицы Сезама"!
Şey, hiç Susam Sokağı'nı izledin mi? Ты когда-нибудь смотрела "Улицу Сезам"?
"Susam Sokağındaki" zenci eleman. Черный парень из "Улицы Сезам"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.