Ejemplos del uso de "aşk mektupları" en turco

<>
Düğün fotoğrafları ve aşk mektupları. Свадебные фотографии и любовные письма.
Hey, tüm düşlerin gerçekleşiyor. Şimdiden sana aşk mektupları yazıyor. Твои мечты сбываются, он уже пишет тебе любовные письма.
Birlikte Jørgen ve Einar'a aşk mektupları yazacağız. Мы напишем любовные письма ему и Айнару.
Bütün o aşk mektupları senin kirli ellerinle yazıldı. Все эти любовные послания написаны твоими грязными ручонками.
Hayır. Onlar da aşk mektupları, yıllıklar ya da birinin külleri gibi. Неа, они словно любовные письма или выпускной альбом или чей-то пепел.
Kraliçenin elinde bazı mektuplar, aşk mektupları bulundu. Письма, любовные письма были обнаружены у Королевы.
Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır. Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни?
Aşk mektupları ya cevaplanmalı ya da geri yollanmalı. На любовные письма нужно отвечать или возвращать их.
Çok iyi aşk mektupları yazarım. Я умею писать любовные письма.
Bir ünlüden aşk mektupları. Любовные письма от знаменитости.
Filistinli yazar İbrahim Nasrallah "nın direniş ve aşk üzerine Arapça bir kitap çıkarıyorum. Я вытащила книгу на арабском языке Ибрагима Насралла, палестинского писателя, который говорит о сопротивлении и о любви.
Polisin bu mektupları alması gerekmiyor muydu? Стоит наверно отдать эти письма полиции.
Galiba aşk, erdeme üstün geldi. Кажется, любовь восторжествовала над добродетелью.
Kızlardan gelen mektupları, sigaraları, prezervatifleri... Письма от невесты, табак, презервативы.
Sizin bu ufak aşk sohbetinizi bölmek istemezdim ama trafik kameralarını kontrol ettim. Не хочу прерывать вашу маленькую любовную пикировку. Но я проверил дорожные камеры.
Bu da mektupları açıklıyor. Это объяснило бы письма.
Bu deneme göstermiştir ki aşk sadece acıya sebep olur. Это испытание показало, что любовь приносит только боль.
Tüm hayranlarımın mektupları rahatsız edicidir. Все письма от поклонников навязчивые.
Aşk, Bay Fife. Любовь, мистер Файф.
O mektupları ben yazdım. Я писала эти письма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.