Sentence examples of "adamdan" in Turkish
Translations:
all12
парень3
того парня2
мужчин1
мужчину1
от мужчины1
от этого парня1
парня1
человек1
человеком1
Hatta, alışveriş merkezinde testere atıp tutan adamdan bile daha çok.
Даже талантливее, того парня в торговом центре который жонглирует бензопилами.
Şimdi, şartlı tahliye kurulu tane yaşlı adamdan oluşuyor.
Комиссия по УДО состоит из троих пожилых белых мужчин.
Seçimimi, bir haftadan fazla sevebileceğim bir adamdan yana yaptım.
Я выбрала мужчину, которого могу любить больше чем неделю.
Seni hâlâ seven bir adamdan böyle bir şey istemek çok fazla, Susie.
Ты многого просишь от мужчины, который все еще любит тебя, Сюзи.
İletişim kurmak da olsa, bu adamdan basit bir cevabı söküp almak zordu.
Даже просто в общении, сложно было получить простой ответ от этого парня.
Kapanış konuşmalarından önce deli gibi terleyen adamdan mı bahsediyorsun? - Evet.
Ты имеешь в виду парня, который обильно потеет перед заключительной речью?
Ben Mike adında tek kollu bir adamdan telefon alıyorum.
А мне - позвонил однорукий человек по имени Майк.
Angela, mesane yenilenmesinden dolayı cehennem gibi bir yıl geçirdi. Tek isteği, o adamdan bir çocuk yapmaktı.
Анжела провела год в аду, проходя через реконструкцию мочевого пузыря, чтобы зачать ребенка с этим человеком.
Bak, ben sadece internette bir kaç adamdan aldığım ders ile hipnotist oldum..
Послушайте, я всего лишь парень, который прослушал пару интернет-курсов по гипнозу.
Oyun -2 ve çok kritik atışlar yapılıyor ama gözlerimi şu sivri kafalı adamdan alamıyorum.
Игра продолжается, а я не могу оторвать глаз от огромного головы того парня.
Az önce buradan altı blok ötedeki evde çürümüş cesedini bulduğum adamdan çok daha iyiyim.
Лучше, чем парень, чье разложившееся тело я нашел в шести кварталах отсюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert