Ejemplos del uso de "adli tabipten" en turco
Üniversitedeyken yan dal olarak Adli Bilimleri okumuştum.
Я факультативно изучал судебную медицину в колледже.
Adli tabibin ilk raporuna göre Steven'ın bileklerinde derin bağ izleri ve kesikler var.
В отчёте медэкспертов у Стива отмечены признаки связывания и разрывов ткани на запястьях.
Pekala. Morgan ve Prentiss, adli tıbba gidin.
Ладно, Морган и Прентисс отправляйтесь к судмедэксперту.
Syracuse, New York'ta bir adli tıp polisi vardı.
Был судебно-медицинской экспертизы КС в Сиракузах, штат Нью-Йорк.
Gölgeler Dünyası'ndaki yaratıklar üzerinde iyi eğitim almış uzman bir adli patoloğumuz var.
У нас есть судмедэксперт - патолог. Который хорошо знаком со всеми существами Сумеречного мира.
Bu nedenle adli tabibin raporuna ihtiyacımız var, işe koyul.
Поэтому нам нужен отчёт патологоанатома, так давай его получим.
Vincenzo, adli tıbbı, kaçırılma yerine götürmeni istiyorum.
Винченцо, отправь экспертов туда, откуда его украли.
Yarın uzun bir yola çıkacaksın ve benim de Belediye'ye gidip Oline'ın adli geçmişini bulmam gerekiyor.
Завтра тебе далеко ехать, а я хочу поднять архивные данные по судебным разбирательствам Олин.
Niedermayer beyhude arayışı, Backstrom'un adli tıpa değer vermesini sağladı.
Ммм, бесполезная попытка Нидермайера заставить Бэкстрома оценить судебную экспертизу.
Iowa Üniversitesi'nin önde gelen Adli Bilimler elemanı.
Она специализировалась в криминалистике в Университете Айовы.
Şerifin bulduğu kurban üzerinde yapılan adli tıp sonuçlarına bakma şansın oldu mu?
Ты уже смотрел отчеты департамента шерифа? Что там по нашей жертве?
Kendall, sen geri çekil ve adli tıp arabasını yok et. - Sonra çocuğu ambulansa bindirin.
Ладно, Кендалл, возвращайся и убери этот фургон коронера подальше, затем загрузите парня в скорую.
Adli tıptakilerin iğne izini aradıkları en nadir yer neresidir, biliyor musun?
Знаешь, какую часть тела судмедэксперты редко проверяют на следы от игл?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad