Ejemplos del uso de "affetmek" en turco

<>
Bu yüzden birbirimizi affetmek zorunda olacağız. Поэтому мы должны простить друг друга.
Affetmek çok güçlü bir şeydir Meredith. Прощение - мощная штука, Мередит...
Affetmek kardeşliğin en önemli yasasıdır. Прощение - высший акт сестринства.
Hala daha da affetmek hakkında konuşacak yüzün var. И как вы вообще смеете говорить о прощении.
Bu yüzden seni affetmek için kendimi bu kadar zorluyorum. Поэтому я все это время так старался простить тебя.
Seni affetmek bana düşmez. Не мне тебя прощать.
Siz de küçük kızınızı affetmek zorundasınız. Вы должны простить свою за малое.
Ailesi onu affetmek istiyor. Семья хочет простить её.
Bir anlaşmazlık olduğu vakit, arkadaşlar affetmek için vardır. И если что-то идет не так, друзья прощают.
İsa'nın efsanesi hep affetmek üzerine, değil mi? Суть мифа об Иисусе в прощении, верно?
Günün birinde onu affetmek zorunda kalacaksın. и однажды тебе придется его простить.
Zor. Öyle zor ki o yalanları affetmek. Это трудно, очень трудно прощать ложь.
Kimi affetmek ve ne için? Кого простить? За что?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.