Ejemplos del uso de "agresif tavırları" en turco
Polis sözcüsünün dediğine göre protestocuların agresif tavırları nedeniyle sert bir karşılık verildi.
Представитель полиции сказал, что агрессивное поведение протестующих требует принятия решительных мер.
Hannah az önce bana çok agresif bir tutumla kağıt fırlattı.
Ханна, кинула в меня бумажку в очень агрессивной манере.
Sahiden mi? Wilfred agresif bir köpek olduğunun benim kadar farkındasın.
Слушай, ты не хуже меня знаешь, что Уилфред агрессивен.
Yani skleroz da değil, son derece agresif skleroz da değil.
Значит, либо это не склероз, либо очень агрессивный склероз.
Teşekkürler. Kevin agresif derecede kibar olabilir. Bu hoşuna gitmeyecek.
Кевин бывает агрессивно милым, тебе это не понравится.
Pasif agresif mi davranıyorsun yoksa bu senin sıradan eğlence anlayışın mı çözemedim.
Не пойму, ты пассивно-агрессивен или просто у тебя такой веселый характер.
Onların agresif içgüdüleri bizim kontrolümüz altında olacak.
Мы станем контролировать их агрессию и стяжательство.
İntihar eden bir geyik, camlara çarpan kargalar agresif davranan evcil hayvanlar var.
Есть олень-самоубийца, птицы, залетевшие в окна, питомцы, проявляющие агрессию.
Dinle, Neal, agresif oynuyorsun, fakat saygın bir şekilde.
Послушай, Нил, ты играешь агрессивно, но с изяществом.
Eleştirilerinde özellikle agresif olan biri ona zarar vermek isteyen biri var mıydı?
Был кто-нибудь настолько агрессивен в своей критике, чтобы желать причинить вред?
Düşük yapmaya yatkın, öfkeli, cinsel yönden agresif.
Склонность к выкидышу, приступы гнева, сексуально-агрессивное поведение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad