Ejemplos del uso de "akıp" en turco

<>
Burada zaman su gibi, hızlıca akıp kendi yolunu buluyor. Время как лента.. находит способ завязать себя в бант.
Boğazından akıp gidiyor, jöle sağ olsun. И он мягко проходит, благодаря глазури.
İşle ilgili bir durum vardı ve zaman akıp gitti. Это было по работе, время просто пролетела мимо.
Ve hayat her zamanki gibi akıp gidecekti. А жизнь между тем идет своим чередом.
Hayat hızla akıp gidiyor. Жизнь проходит очень быстро.
Son yıl su gibi akıp geçti. Даа, пятьсот лет пролетели незаметно.
Evet zaman akıp gidiyor. Да, время летит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.