Ejemplos del uso de "akşam yemeğini" en turco
Neredeyse geldik. Akşam yemeğini aceleye getirdik, babam daha profiterolünü bile bitirmemişti.
Ты так торопился уйти, что папа даже не доел свои профитроли.
Sonunda bastonlu şekerleme akşam yemeğini yemenin zamanı geldi Axe Cop.
пора тебе наконец съесть свой леденец, Коп с Топором.
Akşam yemeğini kaçırdınız. Ama size özel bir şeyler hazırlarım.
Ужин вы пропустили, но я приготовлю вам отдельно.
Ama bizler açken Lucrezia Borgia gümüş tabağında akşam yemeğini yiyor.
Но мы-то голодаем. Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.
Akşam yemeğini üç kişi için hazırlaması hakkında bir fikriniz var mı, Dr. Banks?
Любая идея, почему за обеденным столом была назначена на три, Банки доктор?
Akşam yemeğini birlikte yiyorsun, ceket giyip kıravat takıyorsun.
Ты с ними обедаешь. Ты носишь пиджаки и галстуки.
Eminim ki Lucrezia Borgia, saf altından yapılmış çatalıyla akşam yemeğini yiyordur.
И могу поклясться, что Лукреция Борджия есть вилкой из чистого золота.
Nolan'a Jack'in kan örneğini kopyalamakta yardım etmek için mi akşam yemeğini ektin?
Ты отказалась от ужина, чтобы помочь Нолану сделать дубликат крови Джека?
Baş başa bir akşam yemeğini kabul edersen sana her şeyi anlayacağım! Tamam.
Но если ты согласишься поужинать со мной, то я тебе все расскажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad