Exemples d'utilisation de "alırım" en turc
Traductions:
tous27
куплю6
получу4
достану3
беру2
возьму2
заберу2
покупаю2
взять1
забираю1
купить1
могу1
получаю1
я получу1
Küçük kız arkadaşını da getir, sizden sadece kağıt alırım.
Можешь захватить свою подружку я возьму с вас только баксов.
Biraz pahalı olsalar bile, ben daime en iyi ürünleri satın alırım.
Я всегда покупаю продукт высшего качества, даже если он немного дорогой.
Ya da o doları alırım ve üstünü sonra sana veririm.
Или я мог бы взять двадцатку и заплатить тебе позже.
Her neyse, düşündüm de işten çıkınca bir şarap alırım oraya gider ve onunla kur yaparım.
Так вот, я подумал после работы купить бутылку вина появиться там и приударить за ней.
Bak, seni birinin etrafta gezdirmesini istersen ben Belgrave'de büyüdüm, sana çok güzel yerler göstermekten keyif alırım.
Впрочем, у меня не было таких возможностей. Если хотите, я могу сводить вас в интересные места.
Onun iyi bir isim korumak için Ben hala katkıları alırım.
Я всё ещё получаю контрибуцию за сохранение его доброго имени.
Sana bir VIP üyelik, birkaç tane de kız alırım fingirdeşirsin.
Я достану тебе ВИП-карту и парочку девок, таких же стеснительных.
Ben salatayı alırım, sen de tatlıyı al, ön tarafta buluşuruz.
Я возьму салат, а ты возьмешь десерт, встречаемся у входа.
Yatağımı geri getirdiğin için teşekkür ederim umarım birara yedek anahtarlarımı da geri alırım.
Спасибо, что занес мой матрас как-нибудь заберу у тебя свои запасные ключи.
Ben her zaman dondurulmuş olanların yerine taze sebzeler alırım.
Я всегда покупаю свежие овощи вместо замороженных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité