Ejemplos del uso de "alıyor musun" en turco

<>
Hâlâ arazi satın alıyor musun? Всё ещё интересуетесь покупкой земли?
İlaçlarını alıyor musun? Evet! Ну, ты принимаешь лекарства?
Akçaağaç şurubu kokusu alıyor musun? Ты чувствуешь запах кленового сиропа?
Erik, görüntü alıyor musun? Эрик, вы получаете картинку?
Barselona'da olmaktan keyif alıyor musun? А тебе нравится в Барселоне?
Emirlerini benden alıyor musun almıyor musun? Вы слышали мой приказ или нет?
Patron, kokuyu alıyor musun? Босс, вы это чувствуете?
Bugün bahis alıyor musun, Red? Ты сегодня принимаешь ставки, Рэд?
Mac, buradaki işinden hala zevk alıyor musun? Мак, тебе все еще нравится работать здесь?
Sana şunu sorayım: O 'nunla olmaktan zevk alıyor musun? Позвольте мне спросить Вас, Вам нравится проводить с ним время?
Bora Choi, hayattan zevk alıyor musun? Бора Чои, ты наслаждаешься свой жизнью?
O dolarlık fahişelerden çok zevk alıyor musun? Ты получаешь много удовлетворения от дешевых шлюх?
Hala ilaç alıyor musun? Все еще принимаете лекарства?
Lars, bir koku alıyor musun? Ларс, ты не чувствуешь запаха?
Tüm havyarı alıyor musun? Вы забираете всю икру?
Demir takviyesi alıyor musun? Принимаешь витамины с железом?
Beni ciddiye alıyor musun? Ты воспринимаешь меня серьёзно?
Sigara kokusunu alıyor musun? Чувствуешь запах сигаретного дыма?
Yeterince içki alıyor musun? Тебе не хватит пить?
Yanına birisini alıyor musun? Берешь кого-нибудь с собой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.