Ejemplos del uso de "alevler" en turco
Ve bunu alevler içinde kalmaktan başka daha iyi ne şekilde yapabilirdi.
А разве есть лучший способ этого достичь, чем разжечь пламя!
İnsanlığı silip süpürecek bir selin çıkmasını Dünya'nın da yanmasını istiyorum, böylece alevler gökyüzüne kadar çıkacak.
И потоки крови смоют человечество. А Земля пусть горит так, чтобы пламя доставало до небес.
BP'nin Deepwater Horizon'ı alevler tarafından yutuldu ve kayıp tayfa üyesini arama çalışmaları sürmekte.
Платформа "Deepwater Horizon" охвачена огнём, поиски пропавших членов бригады продолжаются.
Sabah saat üçte subay yatakhanesinde patlayan bomba sonucu bütün bina alevler içinde kaldı.
Бомба взорвала казармы офицеров в три часа утра, пламя их быстро поглотило.
Bugünse sen beni alev almış hayatımın enkazından kurtardın ve bu alevler diğerine kıyasla daha çok yakıyordu.
А сегодня ты вытащил меня из пылающих обломков моей жизни. А это пламя было куда жарче.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad