Ejemplos del uso de "almak" en turco con traducción "купить"

<>
Bu pantolonu erkekler bölümünden almak zorunda kaldım. Пришлось купить эти штаны в мужском отделе.
Evim için birkaç şey almak istiyorum. Я хочу купить кое-что для дома.
Daha fazla kurşun almak istiyorsak, ikinci işlerimizi edinmeliyiz. Чтобы купить ещё патронов, придётся найти вторую работу.
Dedim ki, sana kadın pedi almak için hemen eczaneye gidiyorum. Я сказал, что пошел в аптеку, купить тебе тампоны.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı. Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
Yeni bir kemer almak için Barby'nin dükkanına gitmem lazım. Да. К Барбе, мне нужно купить новый ремень.
Erkeğin sana bir bileklik almak ister mi? Твой парень не хочет купить тебе браслет?
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir? Я хочу купить эту ткань для нового платья. Какова её стоимость?
Ohio Nehri kenarında almak istediğim bir ev var. Я хочу купить кое-какой дом на реке Огайо.
Seni öldürmek için bir kılıç almak isterdim! Я хочу меч купить и убить тебя!
Biliyor musun, kazanırsan parayı yeni klima almak için kullanabiliriz. Если ты выиграешь, мы могли бы купить новый кондиционер.
Jankele, "treni bir kerede almak daha ucuz olur" fikrine ben de katılıyorum. Я согласен с тобой. Дешевле купить весь поезд сразу, но это ж вызовет подозрения!
Bu ay yiyecek mi yoksa cephane mi almak istersin? Ты хочешь купить продукты или боеприпасы в этом месяце?
O halde niye iki tanesi silah almak için bakınıyordu? Тогда почему, двое из них собираются купить ружья?
Hani bizim evi almak isteyen bir müvekkili vardı. Помнишь, его клиент хотел купить наш дом?
Büyükbabanın gazeteyi almak için ne zorluklar yaşadığını hakkında en ufak bir fikrin var mı? У тебя есть мысли через что твой дед прошёл что бы купить эту газету?
Bu dört tekeri almak için satmak zorunda kaldım. Bir de Jeep aldım. Мне пришлось их продать, чтобы купить эту тачку и еще джип.
Eğer Kevin benden kurabiye almak isterse ne olacak? Что если Кевин хочет купить печенье у меня?
Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış. Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
Walt bana yeni araç almak zorundaydı. Волт должен купить мне новую машину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.