Ejemplos del uso de "anne" en turco con traducción "мать"
Traducciones:
todos178
мама47
мам45
мать16
энн16
матерью8
мамой6
мамочка6
матери5
родителей5
ма4
родители4
анну3
анны2
мамы2
анна1
анне1
мамочек1
мамочкой1
маму1
матерей1
матушка1
родителям1
хорошей матерью1
Oğlunu partide unutan bir anne yargıda bulunmaya - uygun değil bence.
Мать, которая бросает ребёнка на вечеринке, не вправе судить.
Bu anne ile çocukları, canlı bulma şansımıza yardımcı olmaz.
Это не увеличивает наши шансы найти мать с детьми живыми.
Öyleyse "en çılgın anne" yarışmasını benim kazandığımı söylemek uygun olur.
Уверен, я бы выиграл в любом конкурсе на самую безумную мать.
Bebek mi pislik yoksa Bernadette mi kötü anne?
Является ли ребенок придурком или Бернадетт плохая мать?
Ödüllü polis memuru, sevgi dolu eş, özverili anne.
Ли Харрис. Награждённая полицейская, любящая жена, преданная мать.
Bir kadın ve anne olarak Bay Cochran'ın yorumlarından rencide oldum.
Замечания мистера Кокрэна оскорбляют меня как женщину и как мать.
Anne ve babasının Seul'de "Viva Polo" adında İtalyan restaurantları vardır.
Мать владеет итальянским рестораном "Viva Polo", у отца - собственный бар.
Elinde beyaz bastonu ile kör bir anne, bebek arabasını sürüklüyor.
Слепая мать тянет коляску за собой, в руках белая трость.
Toktogon yaşındayken onlar için ilgi ve dikkatle anne rolünü benimseyerek sıcak ve yakın bir bağ kurdu.
В свои лет, окружив детей заботой и вниманием, сумев им передать ощущение близости и теплоты, Токтогон - апа заменила им родную мать.
Müstakbel çocuğu için neler çektiğini sadece bir anne bilebilir.
Только мать может понять её страдания ради будущего ребёнка.
Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.
Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad