Ejemplos del uso de "ara verebilir" en turco

<>
Biraz ara verebilir misiniz çocuklar, lütfen? Ребята, дайте пять минут, пожалуйста?
Çavuş Malarkey biraz ara verebilir. Сержант Малаки мог бы передохнуть.
Bizim gibi kötü adamlar bile bazen ara verebilir. Даже плохие парни могут взять перерыв на ночь.
Sayın Hâkim, kısa bir ara verebilir miyiz? Ваша честь, можно нам взять короткий перерыв?
Bu sevimli saptırmalarına ara verebilir miyiz? Может, опустим эти остроумные увиливания?
Bir ara bir bira içelim. Возьмем по пиву, когда-нибудь.
Bana birilerini verebilir misin? Вы можете кого-то выделить?
Aslında yıldan sonra biraz ara vermenin vakti geldi. Знаете, после лет работы пора сделать паузу.
Başkası da benzin verebilir. Другие могут пожертвовать бензин.
Ara almaya ihtiyacınız var mı Bay McVeigh? Не хотите сделать паузу, мистер Маквей?
Bize bir dakika verebilir misiniz, Atkinson? Не оставишь нас на минуту, Аткинсон?
Belki bir ara seni ziyarete gelirim. Может, когда-нибудь соберусь тебя навестить.
"Bunun gibi zaman çalmaya yönelik başka örnekler verebilir misiniz?" Кто-нибудь может привести пример занятия, на которое впустую тратится время?
Bir ara öğle yemeği yiyelim. Нам нужно пообедать вместе когда-нибудь.
Buna bir son verebilir miyiz? Можно мы закончим с этим?
Biraz durul, ara ver, rahatla. Держитесь твёрдо, сделайте перерыв, расслабьтесь.
Tanrı sana cevap verebilir mi? Бог может дать тебе ответ?
Aklına bir şey gelirse ara. Позвоните, если что вспомните.
Quill fotoğraf için poz verebilir. Квил может позировать для фото.
Bir ara şovumu izlemeye gelsene. Тебе стоит как-нибудь посмотреть шоу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR