Ejemplos del uso de "ara verip" en turco
Orkestra kısa bir ara verip birer kadeh yuvarlayacak.
Мы устроим небольшой перерыв и пропустим по стаканчику.
Onlara yeni tasarım uyku tulumları verip, yeni bir görünüm kazandırabiliriz.
Мы могли бы дать бездомным дизайнерские спальные мешки и преобразить их.
Topluma çok şey verip karşılığında çok az şey istedi.
Он много давал людям и не просил ничего взамен.
Dinle, yanına biraz para verip, seni trene bindireceğim.
Слушай. Я дам тебе денег и посажу на какой-нибудь поезд.
Neden bana birkaç dakika verip sen de içeri süzülmüyorsun?
Дай мне несколько минут. А потом присоединяйся ко мне.
Antibiyotik verip, sıvı takviyesi yaptım. Ama korkarım ki sonuca etkisi çok az olacak.
Я дал ему антибиотики и провел регидратацию но я боюсь, это будет мало.
Wayne, bana bıçağı verip kadını uzak tutmamı söyledi.
Уэйн дал мне нож и сказал мне сторожить женщину.
Annen ve ben bir ara birlikte ziyaretine gelmek istiyoruz.
Мы с мамой хотели бы как-нибудь приехать к тебе.
Callahan'ı indireceğiz, bankaya gideceğiz adama parasını verip oturup bekleyeceğiz. Sıradaki hamlemizin ne olduğunu düşünmek için bekleyeceğiz.
Убрать Каллахана, пойти в банк, заплатить, а потом сесть и подумать над следующим шагом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad