Ejemplos del uso de "aralarına almazlar" en turco
Senelerdir Bay Stark'ı aralarına katmaya çalışıp başarısız oluyorlar.
Они безуспешно пытались многие годы заполучить мистера Старка.
Bırak aralarına sızayım da Hans'ın neyin peşinde olduğunu anlayayım.
Могу прокрасться туда и посмотреть, что они затевают.
Sonra da Booth, liste yanlış kişilerin pis ellerine geçmesin diye aralarına sızdı.
Бут внедрился к ним, чтобы этот список не попал в чужие руки.
Ölüm Yiyenler bir yıldır beni aralarına almaya çalışıyorlar.
Хорошо. Пожиратели Смерти больше года пытались меня завербовать.
Cüretkar bir hamle. Sanki dünyaya gelip aralarına girmeye çalışması için meydan okuyor gibi.
Это смелый шаг, будто он бросает вызов миру который встал между ними.
Beni görmeden aralarına karışabileceğim tek fırsat bu.
Это мой единственный шанс пройти туда незамеченной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad