Exemplos de uso de "arkadaşımla" em turco
Traduções:
todos9
друзей1
моего1
моей1
приятелем1
с моим другом1
с моим парнем1
своим1
со своим1
со своим парнем1
Bu hafta sonunu bir grup arkadaşımla geçirdiğim için çok şanslıyım.
Мне повезло провести большую часть этих выходных с группой друзей.
İzini sürüp, gizemli mektup arkadaşımla tanışmaya karar verdim.
Поэтому мы решили приехать и встретить моего таинственного собеседника.
İkinizin de kız arkadaşımla ilgili bilmesi gereken bir şey daha var.
И ещё насчёт моей девушки. Думаю, вам обеим надо знать.
Az önce karısı, günlük gazetelerden birinde çalışan bir arkadaşımla konuşuyordum.
Я поговорил с приятелем, у него жена работает в газете.
Tek istediğim bu öğleden sonra bir otel odasında arkadaşımla vakit geçirmen.
Я лишь прошу тебя провести день в отеле с моим другом.
Bir seferinde erkek arkadaşımla yatmasının beni öldürmesinden, daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Хотя однажды она переспала с моим парнем, затем пыталась убить меня.
Manny, seni bir kaç iyi arkadaşımla tanıştırmak istiyorum.
Мэнни, я хочу тебя представить своим хорошим друзьям.
Şimdi NSA'deki iş arkadaşımla konuştum ve Leonard Gail diye birisi yok.
Я поговорила со своим коллегой из АНБ. Леонард Гейл не существует.
Ama son zamanlarda, erkek arkadaşımla tanıştığımdan beri telepatik olmanın bazı zamanlarda işe yarar olduğunu gördüm.
Но когда я познакомилась со своим парнем, оказалось, что иногда телепатия приходится очень кстати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie