Ejemplos del uso de "ayrılmayı" en turco

<>
Buradan ayrılmayı planlamıyorsun, değil mi? Ты же не собираешься оставить меня?
Yani ayrılmayı hiç düşünmedin, öyle mi? То есть ты и не думал уезжать?
Evliliğimiz bitti. Aylarca ayrılmayı istedik, ama o evin içinde sıkışıp kalmıştık. Мы уже несколько месяцев собирались расстаться, но нас удерживал этот дом.
Ben seviştikten sonra ayrılmayı seviyorum. Я люблю расставаться после секса.
Yani belki de babamdan ayrılmayı düşünüyordur. Вдруг она хочет уйти от отца?
Ayrılmayı düşündün mü hiç? Вы когда-нибудь думали уехать?
Aslında bir süredir ayrılmayı planlıyordum. Я уже давно собиралась уехать.
Ne zaman ayrılmayı düşünüyorsunuz? Когда вы планируете уезжать?
Williams gruptan ayrılmayı kabul etti. Уильямс принял решение уйти из группы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.