Ejemplos del uso de "böyle" en turco con traducción "такая"

<>
Benim de böyle bir hapishanem var. У меня тоже такая тюрьма есть.
Tanrının ekibinin böyle bir şeyler uğraşması biraz hayal ürünü olur değil mi? У божьего отряда не такая бурная фантазия, ты так не считаешь?
Evet, perilerin böyle bir yeteneği var. Да, у фейри есть такая способность.
Führer böyle bir manevi desteğin çok önemli olduğunu söylüyor. Фюрер говорит, что такая моральная поддержка очень важна.
Harry Greenberg temsilciliğinin böyle bir şeyi gerçekleştirecek gücü var mı? В агенстве Гарри Гринберга есть такая сила способная это воплотить?
Bir daha böyle davranışta bulun, karın buradaki koşullar hakkında şikayet etmek zorunda kalmayacak. Еще одна такая выходка и ваша жена больше не будет жаловаться на здешние условия.
Bu odanın böyle küçüklüğünden ve havasızlığıdan, ben boğuluyorum. Эта комната такая маленькая и душная, что я задыхаюсь.
Bence Mollys'in de böyle büyük, ahşap bir kapıya ihtiyacı var. Думаю, "Молли" нужна такая же огромная деревянная дверь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.