Ejemplos del uso de "bütün bunların" en turco
Teşekkürler, Seth, bütün bunların gerçekleşmesini sağladığın için.
Спасибо Сету, что он помог всему этому случится.
Hani bütün bunların ötesinde anlamlı bir şey vardı.
Что дальше будет что-то хорошее, что-то значимое.
Bütün bunların ne kadar gülünç olduğunu göstermek istedim.
Я хотел показать, насколько это всё нелепо.
Bütün bunların hepsi, birer sanal projeksiyon olmalı.
Это, должно быть, какая-то голографическая проекция.
Bütün bunların neyle ilgili olduğunu anlamıyorsun, değil mi?
Ты не понимаешь, что что это все значит.
Sence bütün bunların hastanedeki kızla bir bağlantısı var mı?
Думаешь, это как-то связано с девушкой в больнице?
Olay şu, bütün bunların kızgınlıkla yapılan konuşmalar mı yoksa gerçek mi olduğunu bilmenin bir yolu yok.
Дело в том, что неизвестно, что из этого злобная болтовня, а что - реально.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad