Ejemplos del uso de "büyüdük" en turco

<>
Yan komşu olarak büyüdük. Мы росли по соседству.
Tuvia ve ben orada büyüdük. Мы с Тувой там выросли.
Birlikte büyüdük, birlikte bisiklete bindik. Birbirimizin ellerini kokladık. Мы вместе росли, гоняли на великах, играли.
Seninle bu okulda beraber büyüdük sayılır. Nice şampiyonun yükselişine ve çöküşüne tanıklık ettin. Мы с тобой вместе росли и ты видел взлёты и падения десятков чемпионов.
Artık büyüdük, Lily. Мы повзрослели, Лили.
Yani biz beraber büyüdük. Ну мы вместе росли.
Babamızla ava giderek büyüdük. Охотились вместе с отцом.
Mezun olduk ve büyüdük. Мы выпустились и выросли.
Beraber büyüdük biz aptal şey! Мы выросли вместе, глупышка!
Evet, arkadasken beraber büyüdük. Да, мы росли друзьями.
Biz burada büyüdük, Ty. Мы здесь выросли, Тай.
Bu bir yıl içinde bin yaş büyüdük. Просто мы вдруг повзрослели на тысячу лет.
Biz büyüdük ve Dünya kirlendi Мы выросли и мир стал грязным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.