Ejemplos del uso de "bırakmadın" en turco

<>
Alex haklı, ona başka bir seçenek bırakmadın. Алекс прав, у него не было выбора.
Fakat bana başka bir seçenek bırakmadın. Но ты не оставляешь мне выбора.
Hiçbir iz bırakmadın değil mi? Ты ведь не оставила следов?
Çok güzel, bana başka seçenek bırakmadın. Очень хорошо. Вы не оставляете мне выбора.
Bana başka çare bırakmadın, Hippolyta. Ты не оставила мне выбора Ипполита.
Bana tercih yapma şansı bırakmadın, değil mi? Ты фактически не оставляешь мне выбора, а?
Hepsini içtin, bir damla bile bırakmadın mı sana kavuşabilmem için? Выпил все и не оставил ни капли милосердной мне на помощь?
Bana başka seçenek bırakmadın, Sefa. У меня нет выбора, Сифа.
Sen de bana başka seçenek bırakmadın. И ты не оставила мне выбора.
Sen bana başka seçenek bırakmadın. И не оставляешь мне выбора.
Neden bir türlü bırakmadın bu işin peşini? Почему ты просто не оставила это дело?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.