Ejemplos del uso de "bağlantı" en turco con traducción "связи"
Traducciones:
todos50
связь21
связи8
контакт4
какая-то связь3
установить3
связь с2
есть связь1
никакой связи1
ними1
общее1
связано1
связаны1
связать1
связью1
соединения1
Sadece açığa kavuşsun diye soruyorum, kız ile Rusk arasında bir bağlantı olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Задам банальный вопрос: не рассматриваете ли вы возможность какой-то связи между Раском и девочкой?
Üzgünüm, efendim, fakat aynı fikirdeyim, ben bir bağlantı göremedim.
Извините, сэр, но я должна согласиться. Я не вижу связи.
Beynimde sinirsel bir bağlantı yok, çocuk. Sadece bir baş ağrısı var.
У меня в мозгу нет нейронной связи, малышка, только мигрень.
Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış.
Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове.
Kurbanlar ya da lokantadaki biri arasında bağlantı olmadığı sürece elimizde sebep yok.
Никакой связи между жертвами или кем-то из ресторана. У нас нет мотива.
Demek satış ve arama motoru sonuçları arasında hiçbir bağlantı yok.
Итак, между продажей рекламы и результатами поиска нет связи?
Bu onaylanan map içerikleri ağda tanımlanan bütün bağlantı dosyalarını tek bir kümede birleştiren bir otomatik program tarafından işlenilirdi.
Эти данные представленные на карте, были обработаны автоматической программой, которая объединила их в один набор файлов, описывающих все связи в сети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad