Ejemplos del uso de "başımıza" en turco
Eğer burada kalmaya devam edersek, Tanrı bilir başımıza neler gelecek.
Если останемся здесь, с нами может случиться Бог знает что.
Başarıya ulaşmak için yapacak çok şeyimiz var, ama bunu kendi başımıza yapamayız.
Нам нужно еще так много сделать. Но мы не можем сделать это одни.
Evlât, en son New York'a gittiğimizde başımıza neler geldiğini hatırlıyor musun?
Ты помнишь что случилось в последний раз когда мы были в Нью-Йорке?
Bunu kendi başımıza yapmaya gücümüz olmadığını mı düşünüyorsun?
Ты думаешь, мы способны сделать это сами?
Robin Hood'un ölümü şimdiye kadar başımıza gelen en iyi şeydi.
Смерть Робина Гуда - лучшее, что с нами случалось.
Asıl dünyanın geri kalanı derdine yansın çünkü biz bunu tek başımıza başarabiliyoruz.
Весь мир остался в дураках, ведь мы и сами так можем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad