Ejemplos del uso de "başınızı eğin" en turco

<>
Kulaklarınızı kapayın ve başınızı eğin. Закройте уши и пригните головы.
Kraliçe'nin önünde başınızı eğin! Склоните головы перед королевой.
Kızlar, başınızı eğin! Опустите головы, девочки!
Başınızı eğin, gençler. выше голову, парни.
Bayan Blair başınızı dik tutup, şirketi işletmeye devam etmelisiniz. Мисс Блэр должна гордо держать голову, чтоб подбодрить команду.
Profesör, başınızı mı çarptınız? Профессор, вы поранили голову.
Başınızı derde sokmayın da. Не надо бы шалить!
Faturaları öder, yiyecek alır, başınızı sokacak bir ev sağlar. оплачивает счета, покупает еду, обеспечивает тебе крышу над головой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.