Sentence examples of "başkasıyla karıştırdınız" in Turkish

<>
Hey, sanırım beni başkasıyla karıştırdınız. Вы меня с кем то путаете.
Herhalde beni, başkasıyla karıştırdınız. Вы меня с кем-то перепутали.
Sana şunları söylemeye geldim. Ödülü veya övgüyü başkasıyla paylaşmak istemiyorsan bu konuda sana yardımcı olabilirim. Я позволю себе предположить, что ты не хочешь делить награду и славу с другими.
Gerçekten bir kıza âşıksan, başkasıyla yatmak aklının ucundan geçmez. Когда любишь девушку по-настоящему, не захочешь спать с другой.
Ne Scully, ne de başkasıyla. Ни Скалли, ни кому-то ещё.
Gitti ve başkasıyla evlendi. Он женился на другой.
Bu olamaz. O başkasıyla görüşüyor. Она же с кем-то встречается.
Bu duygularını bir başkasıyla konuştun mu? Вы с кем-нибудь обсуждали свои чувства?
Bu dünya bir başkasıyla çakışıyor. Этот мир столкнётся с другим.
Buraya başkasıyla da mı gelmiştin? Ты приходила сюда с кем-то?
Sahne ışığını bir başkasıyla daha paylaşabilirim. " Могу разделить всеобщее внимание с кем-нибудь ещё.
Beni bir başkasıyla karıştırmış olmalısınız. Вы меня с кем-то спутали.
Hala başkasıyla mutlu bir evliliği var. Sorduğun için sağ ol. Все еще счастливо замужем за другим, спасибо что спросил.
Çünkü, düne kadar bir başkasıyla beraberdi. До вчерашнего дня он встречался еще кое-с-кем.
Şimdi bir başkasıyla evlenmek istemez misin? Не хочешь ли стать женой другого?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.