Ejemplos del uso de "başlatmak" en turco
İnsanlara taşıdığın ölümcül virüsü yayarak bir salgın başlatmak istedin.
Вы пытались начать эпидемию, распространяя свой смертельный вирус.
Sadece çok güzel bir dostluk başlatmak adına yapılmış bir iyi niyet gösterisi olarak kabul etmeni ümit ediyorum.
Я надеюсь, ты примешь это как жест доброй воли, дающий новое начало нашей прекрасной дружбе.
Ve son durumda, inşaatı başlatmak için Malezyalı bakanlardan yeterli onayı aldık.
Сейчас у нас есть поддержка ключевых малазийских министров, чтобы начать стройку.
Eski halime döndüğümden beri programı baştan başlatmak zorunda kaldım.
Из-за моего рецидива я должен был начать программу заново.
Peki Bo neden savaş başlatmak istediğini sınıfın geri kalanına da anlatmak ister mi acaba?
Не хочет ли Бо рассказать всему классу, зачем это ей планировать начало войны?
Diana ve Arthur ise. Dünya Savaşı'nı başlatmak üzereler.
Диана и Артур собираются начать Третью Мировую Войну.
Eğer Amerika ve Çin arasında bir savaş başlatmak için komut cihazını kullanmak istediysen, neden kendi ülkene saldırıyorsun?
Если ты собирался использовать устройство чтобы начать войну между Штатами и Китаем, почему напал на свою страну?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad