Ejemplos del uso de "başvuru formunu" en turco
O kafayla Polis Akademisi'ne başvuru formunu doldurması bile büyük olay değil mi?
Ему мозгов не хватило даже правильно заполнить форму для поступления в академию?
Üniversite başvuru formunu kırmızı tükenmez kalemle doldurdum.
Я заполнил все приложения колледжа красной ручкой.
Başvuru formunu yazdırmanız bile bir yıl sürdü sizin.
Вам потребовался целый год, чтобы его распечатать.
Bu akşam istediğim N.I.H. Araştırma Bursu'na başvuru yapmak için son günüm.
Сегодня крайний срок чтобы подать заявку в НИЗ на получение гранта.
Zaten formunu doldurmaya başlamıştım, ve bu senenin w-2 formu da var.
Я уже начала заполнять декларацию и ещё есть бланки за этот год.
Başvuru formunda yalan beyanda bulunmanın ciddi bir federal suç olduğu açıkça belirtilmiştir.
В заявлении четко указано, что ложная информация - это федеральное преступление.
Belli bir yaştan sonra formunu korumak ne kadar zordur bilirim.
Да, знаю, трудно поддерживать форму после определенного возраста.
Başvuru sürecine başlamak için belge işlemlerini halledelim o halde.
А теперь давайте займемся бумажками, чтобы подать заявление.
Tabi.Bunun için tek yapmanız gereken yenileme formunu imzalamanız.
Хорошо. Вам просто надо подписать заявление о продлении.
Bu başvuru, yeni bir hayata başlamanın ilk adımı olacak. Kendimizi nasıl hissediyoruz?
анкета об устройстве на работу - первый шаг к новой жизни как настроение?
Ne'aber? Ed Gorski şikayet formunu dolduracak ama senden söz etmeyecek.
Эд Горски напишет заявление, но он не будет упоминать тебя.
Onlarca başvuru sahipleri kimlik hırsızlığını rapor etmişler.
Десятки кандидатов сообщили о краже личных данных.
"Milyonlarca gezegende milyonlarca yaşam formunu taklit etmiş olabilir."
"Это может принимать миллионы жизненных форм на миллионах планет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad