Exemplos de uso de "bakıyor" em turco
Traduções:
todos10
смотрит2
смотрит на2
взгляд1
заботится1
проверяет1
пялится на1
смотрите1
смотришь1
Bu benim hatam değil, Fitz halkın içinde Olivia'ya şehvetle bakıyor.
Я не виновата, что Фитц ищет взгляд Оливии на публике.
Lara'ya gayet profesyonel bir sosyal hizmetler çalışanı bakıyor şu an.
О Ларе очень хорошо заботится очень профессиональная сотрудница службы опеки.
Shepard'ın telefon kayıtlarından White Collar'da mimlenmiş bütün bankalara, depolama tesislerine, ambarlara bakıyor.
Да, у них весь отдел проверяет банки и склады из журнала звонков Шепард.
Şu an bakma ama ilerideki şu sarışın tüm gündür sana bakıyor.
Не оглядывайся, но та блондинка пялится на тебя весь день.
Şimdi muhtemelen buna bakıyor ve dış görünüşümle alay ediyorsunuz, değil mi?
Вы наверное смотрите все это и смеетесь с моей одежды, да?
Burada ayaklar yukarıya bakıyor yani bu böbrek bu böbrek üstü bezi, bu ise tümör.
Ты смотришь как бы сверху. Вот это почка, это надпочечник, а это опухоль.
Şu an Howard, minik bir Yahudi Yunan tanrısı gibi yukarıdan gezegenimize bakıyor.
Прямо сейчас, Говард смотрит на нашу планету, как маленький еврейско-греческий бог.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie