Ejemplos del uso de "balıkçı teknesi" en turco

<>
Bir Küba balıkçı teknesi. Какое-то кубинское рыболовное судно.
Meksika'da bir balıkçı teknesi var. Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.
Balıkçı teknesi Mistral, burası Sahil muhafızı, kurtarma ekibi. Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны.
Cali sahilinde bir balıkçı teknesi bulunmuş. Рыболовецкое судно найдено возле Калифорнийского побережья.
O zamanlar her şey güzeldi. Babanın balıkçı dükkânı vardı. Славно было, когда твой отец содержал рыбный магазин.
Doakes'un teknesi mi vardı? У Доакса была лодка?
Flint Lockwood, artık balıkçı oldun. Флинт Локвуд, ты - рыбак.
Garth'ın güvenli bir teknesi mi varmış? У Гарта есть безопасный плавучий дом?
Sonunda, bizim balıkçı! Наконец-то, наши рыбаки!
Bir teknesi varsa, diğer teknelerin arasında kaynamak isteyecektir. Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими.
Bütün yazı balıkçı bir teknesinde geçirdim. Всё лето работал на рыболовной лодке.
Jack'in rıhtımda tuttuğu bir teknesi var. У Джека есть лодка в доках.
Zachary adında biri. Bir balıkçı teknesinde çalışıyormuş. Закари, он работает на рыболовном судне.
Keith Summers'ın bir teknesi varmış. У Кита Саммерса был катер.
Sammy, balıkçı kulübesi sadece balık tutmak için değildir. Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.
metrelik kocaman bir teknesi vardı. С большой яхтой, метров.
Dört kişi ile birlikte balıkçı botundaydım, Hatfada gün saat. На рыбалке, в лодке с парнями, дней безвылазно.
Teknesi şu anda yola çıkmak üzere. Его яхта как раз сейчас стартует.
Yerel bir balıkçı ile oğlundan yardım çağrısı aldık. Получили сигнал бедствия от местного рыбака с сынишкой.
Onun teknesi mi dersin? Думаешь это его лодка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.