Ejemplos del uso de "bana bir" en turco

<>
Bana bir sayı ver de günüme devam edeyim. Назовите число, и я вернусь к работе.
Bana bir de güneş şemsiyesi ver. Дайте ещё и зонтик от солнца.
Bana bir şoför, sırdaş, tahsildar ve koruma lazım. Мне нужен водитель и доверенное лицо, носильщик и защитник.
Birkaç ay önce, Muhterem bana bir teklifte bulunmuştu. Несколько месяцев назад епископ любезно предложил мне маленькую сделку.
Birinin mektubu okuyup bana bir cevap vermesi gerek! Кто-то должен прочесть письмо и дать мне ответ!
Tamam. Bir de, bana bir kutu kraker getir. О, о, и принеси мне сырных крекеров.
Yoğurt bana bir fal kurabiyesi vermişti. Йогурт дал мне печенье с секретом.
Bana bir ödeme yapmanıza gerek yok Senyör Mavili. Вы не обязаны платить мне, сеньор Голубчик.
Bana bir şeyler okusan olur mu? Может, ты мне просто почитаешь?
Bana bir mektup yazdı! Он написал мне письмо!
Bana bir banyo bile teklif etmedi. Он даже не предложил мне ванну.
Bana bir adres verdi. Она дала мне адрес.
Bana bir şey söylemenize gerek yok. Вы не должны ничего говорить мне.
Biriniz öldüğünüzde Tanrı bana bir başkasını verdi. Если один погибнет, то есть второй.
Bana bir haziran düğünü sözü verdin. Ты обещал мне свадьбу в июне.
Beni içeri aldı, kanı temizledi ve bana bir bardak limonata verdi. Она отвела меня в дом, обработала коленки, дала стакан лимонада.
Sen bana bir karı bul, sonra vaat edilmiş topraklara gideriz. Так что найди мне подругу и мы отправимся искать землю обетованную.
Bana bir şeyler bıraktın mı? Ты мне хоть что-то оставила?
Bunu bana bir daha yapmaya kalkma! Не смей так со мной поступать!
Sabah bana bir harita çıkarması gerekecek. Ей придется сделать мне утром карту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.