Ejemplos del uso de "bayanlar tuvaletine" en turco

<>
Seni bayanlar tuvaletine götüreceğim. Sana bir şey öğreteyim. Пойдём, я тебе кое-что покажу, хочешь?
Bayanlar tuvaletine. Bana katılmak mı istiyorsun? В дамскую комнату, хочешь присоединиться?
Bayanlar baylar, her şey bitti. Дамы и господа, все пропало.
Bir rüya ve erkekler tuvaletine saklanma içgüdüsüyle. Мечты и позыва спрятаться в мужском туалете.
Katılımınız için teşekkürler, bayanlar ve baylar. Спасибо, что пришли леди и джентльмены.
Kızlarınız, kızlar tuvaletine bir erkeği kilitlemiş. Ваши дочери заперли мальчишку в женском туалете.
Bayanlar baylar Amerika Birleşik Devletleri Başkanı. Дамы и господа, президент США.
Ben kadınlar tuvaletine gidiyorum. Пойду в дамскую комнату.
Jim Marwood, bayanlar ve baylar. Джим Марвуд, дамы и господа.
Az önce kızlar tuvaletine gittim. Я сейчас была в туалете.
Bayanlar, baylar, karşınızda Azamet! Дамы и господа, представляю Колосса!
Biletleriniz hazır olsun, bay ve bayanlar! Прошу приготовить билеты, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, Beyaz tapınağa hoş geldiniz. Леди и джентльмены, добро пожаловать в Уайтчепел.
Bayanlar ve baylar sizi bilgilendirmekten mutluluk duyuyorum ki az önce Sovyet hava sahasını terk etmiş bulunmaktayız. Дамы и господа, я рад сообщить вам, что мы покинули воздушное пространство Советского Союза.
Bayanlar baylar. Sırayı bozmayın, itişmeyin. Дамы и господа, соблюдайте очередь.
Bayanlar, beni takip edin. Идите за мной, дамы.
Bayanlar baylar, bu konferans sona ermiştir! Дамы и господа, эта конференция окончена!
Bakın bayanlar, benim zaten gerçek aşkım var. Девушки, у меня уже есть истинная любовь.
Bayanlar ve Baylar, Colin Sweeney. Леди и джентльмены, Колин Суини.
Bayanlar ve baylar, Papa XIII. Pius Hazretleri. Леди и джентльмены, Его Святейшество Пий XIII.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.