Ejemplos del uso de "beni dinle" en turco

<>
"Beni dinle, D 'Andre, bir daha sakın bana mesaj atma." "Слушай, Д 'Андре, не шли мне больше SMS, хорошо?"
Tamam beni dinle, Esther'i koruyoruz. Çünkü onu korumak bizim işimiz. Слушай, мы защищаем Эстер, потому что это наша работа.
Beni dinle, bilim bize gösteriyor ki C-22 kullanmak sana iki üç ay kazandıracak. Слушай, исследования показали, что С-22 даст тебе еще два, три месяца.
Willy, beni dinle. Уилл, послушай меня.
Beni dinle hayatımıza devam edeceğiz. Послушай, нам двигаться дальше.
Dinle, beni dinle. Bu bir risk, biliyorum. Послушай, послушай меня это риск, я знаю.
Tara, beni dinle. Тара, послушай меня.
Kapa çeneni de beni dinle! Просто заткнись и выслушай меня!
Beni dinle, Jay Pritchett! Послушай меня, Джей Притчетт!
Sen beni dinle bakalım, piç herif! А теперь ты меня послушай, засранец.
Guchang, beni dinle. Гу Чхан, послушай.
Panda, beni dinle. Панда, послушай меня.
Hayır, değilim, sen hala benim astımsın, bu yüzden beni dinle. Нет, не должен. Ты всё ещё мой подчинённый, так что слушай.
Beni dinle, başka çaremiz yok. Послушай, у нас нет выбора.
Beni dinle Joan, yanında kalem var mı? Послушай, Джоан, у тебя есть карандаш?
Beni dinle, şansını zorluyorsun. Послушай, ты испытываешь судьбу.
O aptal hayatında bir kez olsun şimdi beni dinle! Выслушай меня хоть раз в жизни, чёрт возьми.
Beni dinle. Elliott'ın dediği gibi. Помнишь, что сказал Эллиот.
Ağzını aç ve beni dinle. Открой рот и скажи мне.
Beni dinle, bu senin hatan değil. Зои, послушай меня. Ты не виновата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.