Ejemplos del uso de "beni hayal kırıklığına uğrattı" en turco

<>
Tony Gillingham beni hayal kırıklığına uğrattı. Я крайне разочарован в Тони Гиллингеме.
Ama beni hayal kırıklığına uğrattı. Однако, кое-что меня разочаровало.
Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı. Я был разочарован новым продуктом.
Arkadaşımın burada olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı. Я разочарован, что мой друг не здесь.
Hayatımda beni hayal kırıklığına uğratan tek kişi Jackie değil Zoey. Джеки не единственная, кто глубоко разочаровал меня, Зои.
Sanırım ikimizi de hayal kırıklığına uğrattı. Думаю, он подвел нас обоих.
Beni hayal kırıklığına uğratırsan benimle ilgili her hatıranı kaybedersin. Не ошибись, или потеряешь всю память обо мне.
İkimizi de hayal kırıklığına uğrattı, ama umurumda değil. Мы оба разочаровали его, но мне все равно.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Charlie. Я разочарован в тебе, Чарли.
Öyleyse son şiirlerim sizi hayal kırıklığına uğrattı. То есть мои последние стихи Вас разочаровали.
Ve beni hayal kırıklığına uğratmadın. И ты не подвел меня.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Dolores. Ты разочаровала меня, Долорес.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Harry. Ты меня разочаровал, Гарри.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Ofelia! Ты меня разочаровала, Офелия.
Beni hayal kırıklığına uğratmaz. Не пытайся меня разочаровать.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Terry. Ты меня разочаровал, Терри.
Eğer Lisa beni hayal kırıklığına uğratırsa bu yumurta bizi kurtaracak. Если Лиза подведет меня, это королевское яйцо спасет нас.
Tara, beni hayal kırıklığına uğrattın. Тара, ты меня очень разочаровала.
Dedi ki, "Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat. Он сказал: "Ты разочаровал меня, парень.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Rick. Ты разочаровал меня, Рик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.