Ejemplos del uso de "benim tek" en turco

<>
Bu benim tek yüzüm! Это мое единственное лицо!
Pumbaa, sen benim tek arkadaşımdın. Пумба, ты мой единственный друг!
Yardım et, Obi-Wan Kenobi. Sen benim tek... Помоги нам Оби-Ван Кеноби, Ты наша единственная...
Benim tek yeteneğim, yatağın altındaki o korkunç canavar olmak. Быть страшным чудовищем под кроватью - вот мой единственный дар.
Bu benim tek şartım. Это мое единственное условие.
Martin benim tek çocuğum, Lenora. Мартин мой единственный сын, Элеонора.
O benim tek dünyevi varlığım. Она - все мои сокровища.
O yüzden o yumurtalar benim tek şansım. И эти яйцеклетки - мой единственный шанс.
Benim tek bildiğim mantık. Я знаю только логику.
Savaştır benim tek eşim. Война - моя любовница.
Ayrıca benim tek oğlumsun. "Мой единственный сын.
Onlar benim tek kurtarıcım. Dinlemekten hoşlanmıyorsa, salonu terk edebilir. Если ему не нравится слушать, он может просто уйти.
O benim tek ipucumdu! Она была единственной зацепкой!
Sen benim tek umudum olabilirsin. Возможно ты моя единственная надежда.
Benim tek duyduğum kelime "büyük" oldu. Теперь я слышу только слово "огромный".
Siz o sesi çıkarıyorsunuz, benim tek duyduğum şey ise sevgi. Вы шумите, а все что я слышу - это любовь.
Sevgilim, benim tek gerçek aşkım sensin. Милая, ты моя единственная настоящая любовь.
O benim tek varisim. Он мой последний потомок.
Tanrı benim tek gerçek babamdır. Ибо он мой истинный отец.
Benim tek şansım demek istedin. В смысле мой единственный шанс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.