Ejemplos del uso de "beyin" en turco con traducción "мозга"
Traducciones:
todos64
мозга36
мозг9
мозгов4
головного мозга3
мозгом3
мозговой2
голова1
головы1
мозговая1
мозговых1
мозгу1
нейрохирургов1
ума1
Ama beyin, rastgele bir giriş algılama ihtiyacından bunu böyle tanımlar ve çizer.
Но это иллюстрирует попытки мозга истолковать случайный сенсорный поток и придать ему смысл.
Doktorlar genetik bir beyin hastalığından olduğunu söyledi.
Доктор сказал, это генетическое заболевание мозга.
İki işe yarıyor. Motorları yağlamaya ve beyin hücrelerini öldürmeye.
Отличная вещь для протирки двигателей и убийства клеток мозга.
Sanıyorum ki, bir şekilde onu beyninden çıkarsam bile en basit tabiriyle beyin ölümü gerçekleşmiş olur.
Думаю, даже если бы я могла ее удалить, это привело бы к гибели мозга.
Beyin biyopsisi kalıcı nörolojik hasarlara yol açabilir.
Биопсия мозга может вызвать постоянные неврологические повреждения.
Beyin bilgisayar gibi çalisir, tamam mi çip olmasa bile.
Работа мозга очень похожа на компьютер, даже без чипа.
Dr. Shepherd şimdi tümörü orta beyin yapısından ayırıyor.
Теперь доктор Шепард удаляет опухоль из среднего мозга.
Horlamandan tut beyin dalgalarına kadar tüm olaylar ve...
Всё от храпа до волн деятельности мозга и...
Ki bu da beynin solunum merkezi olan beyin sapında artan basınca neden olabilir.
Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание.
Tomografi taraması ceviz büyüklüğünde bir beyin tümörü olduğunu gösteriyordu.
На ее сканировании видно опухоль мозга размером с орех.
Çocuğun beyin kanseri olduğunda, nasıl bir uzman olduğuna sen de hayret edersin.
Вы не представляете, каким экспертом становишься, если у ребенка рак мозга.
Bunu durduracak tek şey travmatik beyin hasarı.
Повреждения мозга - единственный способ это остановить.
Hey, Discovery Kanalı, konuşmayı kesin de biraz beyin hücresi öldürelim.
Эй, канал Дискавери, кончай трепаться, давай убивать клетки мозга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad