Ejemplos del uso de "beynini yıkamış" en turco

<>
Babam senin beynini yıkamış. Отец тебе голову заморочил.
Justin de onun beynini yıkamış. А Джастин промыл ей мозги.
Adam onun beynini yıkamış. Он промыл ей мозги.
Orman kaçkını müziğin, çocuklarımızın beynini zehirliyor. Твоя обезьянья музыка отравляет мозги наших детей.
Steve Jobs'ın beynini monte ettim. Я соединила мозг Стива Джобса...
Naveen, o kadar zeki ki insanların beynini ameliyat ediyor. Ой боже, Навин такой умный он человеческие мозги оперирует!
Şu filmde, onları öldürmek için beynini ortadan kaldırıyorlardı. Değil mi? В том фильме они уничтожали мозг, чтобы убить, да?
Ölü insanların beynini yiyorsun. Ешь мозги мёртвых людей.
Bay Sloop bana, "Beynini sustur" demişti. Мистер Слуп сказал мне нужно "успокоить мозги".
Eğer beynini kullanamazsa, ona niye ihtiyaçları olsun ki? Кому она нужна, если не может использовать мозг?
Düşman onun beynini yıkamıştı. Ему промыл мозги враг.
Mindy'nin beynini böyle mi yıkadın? Этим ты промыл мозги Минди?
Bir, psikolojik karmaşayı çıkarıyoruz, katilin beynini incelemeyi. Сначала выбросить всю психологическую путаницу, больную голову киллера.
İki galaksi ve binlerce yılı, bir kızın beynini taramak için mi geçtin? Ты пересёк две галактики и тысячи лет, чтобы лишь просканировать мозг ребёнка?
Çabuk, beynini çıkart! Скорее отключите его мозг.
Yalanlarıyla milyarlarca insanın beynini nasıl işgal ediyorlar? Как их ложь проникает в миллиарды мозгов?
Beynini kapatıyorsun ve yok oluyorsun. Просто отключаешь мозг и исчезаешь.
Yani Shirley'in beynini test etmek mi istiyorsunuz? Значит, вы хотите исследовать мозг Ширли?
Sadece başka birisinin beynini yemesi gerekiyor. Когда он съест еще чей-нибудь мозг.
Başka bir deyişle, sevgi anne beynini büyütür. Иначе говоря, любовь заставляет мозг мамы расти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.