Ejemplos del uso de "bilemezsin" en turco
Çünkü, bir insanın böyle bir şeyi nasıl karşılayacağını önceden bilemezsin.
И ведь никогда не знаешь, как человек к этому отнесется.
Saatler boyu bir telefon beklemenin ne zor olduğunu bilemezsin.
Ты не знаешь, что значит ждать часами звонка.
Ha şöyle ya! Evliliğe kadar dayanmak ne kadar zor bilemezsin dostum.
Чувак, ты не представляешь, как это тяжело воздерживаться до брака.
Hayallerinin ötesinde bir zenginliğin sunulmasının nasıl bir şey olduğunu şu anda bilemezsin.
Вам пока трудно представить, каково владеть богатствами, которые сложно вообразить.
Yani, bilirsin, ilk seferler her zaman biraz garip olur. Ne diyeceğini bilemezsin, nereye dokunacağını da.
Ну, в первый раз всегда кое- как, не знаешь, что сказать, куда руки девать?
Annen hakkında kötü konuşmak gibi bir niyetim yok ama onun gibi biriyle yaşamanın ne kadar zor olduğunu bilemezsin.
Я не пытаюсь оговорить твою мать, но ты не представляешь насколько тяжело с такими, как она.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad