Ejemplos del uso de "binlercesi" en turco

<>
Benim gibi binlercesi var. Я-только один из тысяч.
Binlercesi sokaklarda kol geziyor. По улицам ходят тысячи.
Binlercesi dahi Sura'nın gidişini telafi etmez. Тысяча жизней не заменят жизнь Суры.
Burası hayatını kaybetmiş binlercesi için kutsal bir yer. Это последнее пристанище тысячам, потерявшим свои жизни.
Bunlardan binlercesi, her yıl. Тысячи из них каждый год.
Evet, hem de binlercesi. Да, их тут тысячи.
Binlercesi de keşfedilmeyi bekliyor. Тысячи еще предстоит изучить.
Kadınlar orada ölüyor, binlercesi. Тысячи женщин гибнут в Конго.
Sekiz hayat karşılığında binlercesi kurtulacak. Восемь жизней против жизней тысяч.
Orada binlercesi var. Bir tanesini bile zar zor durdurabildik. Там их тысячи, а мы одного едва остановили.
Her nesilde yüzlerce, belki binlercesi geliyor. Сотни, возможно тысячи в одном поколении.
Ve yüzlerce değil, binlercesi. Не десятки, а тысячи!
Ama orada binlercesi vardı. Но их были тысячи.
Baba, binlercesi ölecek. Отец, тысячи погибнут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.