Ejemplos del uso de "bir çok" en turco
Bir hafta çok uzun bir süre. Bir haftada bir çok şey değişebilir.
Неделя - это целая вечность, много чего может поменяться за неделю.
Tam da Suriye'de eşi benzeri görülmemiş bir çok ilginç anlaşma yapmak üzereydim.
Я сейчас в процессе очень интересных переговоров, кое-что уникальное в Сирии.
Enerji ve sentezleyici gibi bir çok kaynağınız var.
У вас есть много источников энергии, репликаторов.
Birleşmiş Milletler soruşturması ailenin bize anlattığı bir çok detayı doğruladı ve Afgan polisinin şikayeti işleme alınmıştı.
Тайное расследование ООН подтвердило о которых нам рассказали семьи погибших. Афганская полиция собиралась начать собственное расследование.
Siz benim hayatımı kurtardınız Kaptan ve bir çok yaşamı da...
А вы спасли жизнь мне, капитан, и всему...
Bütün gece, bir çok değişik erkekle parti yaptım.
Я вчера всю ночь веселилась с кучей разных мальчиков.
Flynn ardında atom bombası dışında bir çok şey bıraktı.
Флинн многое побросал, но ядерной бомбы здесь нет.
Hunt, bize bir çok problem listeledin ve çok problem de düzeltmek için çok para demek.
Хант, ты перечисляешь много проблем, а много проблем значит много денег для их решения.
Vince, bir çok aktörden uyuşturucu testine girmelerini istiyoruz.
Винс, мы многих актёров просим пройти этот тест.
Osage portakalı için halkın taktığı bir çok isimden birisi.
Одно из многих народных названий маклюры, китайского апельсина.
Dün açıkladığım gibi, Ticaret Bakanı'nın bir çok başka uğraşı var.
Как мне вчера объяснили, у министра торговли много других интересов.
Bugün bir çok hayat siz ikinizin sayesinde kurtuldu.
Благодаря вам двоим сегодня удалось спасти множество жизней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad