Ejemplos del uso de "bir şeyle" en turco
Bir topak organik kalıntı gibi görünen bir şeyle deney yapıyordunuz.
Вы экспериментировали с тем, что казалось кучкой органических отходов.
Onu hayal edebiliyorum, şöyle boynunda kocaman altın bir şeyle.
И еще я вижу у неё на шее золотое ожерелье.
O izler annenin dolabından bir şeyle eşleşecek mi?
Они найдут что-нибудь схожее из шкафа твоей мамы?
Buna sebep olabilecek herhangi bir şeyle karşılaştın mı?
Вы встречали что-нибудь что могло к этому привести?
Zehirin, daha yüksek alkol içeriğine sahip bir şeyle birlikte verildiğini söylediler. - Cin ya da...
Они говорят, яд должны были растворить в чём-то с большим содержанием алкоголя, вроде джина или...
Derslerinizde bu kadar önemli bir şeyle başa çıkmayı öğretmiyor musunuz?
Разве вы не проходили таких важных вещей во время обучения?
Bir şeyle bir kaç kez vurulmuş olduğu belli diyebilirim.
На мой взгляд, его ударили чем-то несколько раз.
"Muhtemel Dağ" ın diğer tarafına gelirsek çok daha farklı bir şeyle karşılaşırız.
Но если обойти Гору Невероятную с другой стороны, мы можем увидеть нечно иное.
Benim için ölen bir şeyle aramda bir bağ olması hoşuma gidiyor.
Мне нравится иметь связь с тем, что умерло ради меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad