Ejemplos del uso de "bir aday" en turco
Tamam, internet randevuları için uygun bir aday olmayabilirsin.
Так может ты просто не идеальный кандидат для интернет-знакомств.
Yerine yeni bir aday çıkarmak için oylama yapmak istiyorlar.
Они хотят голосования, чтобы заменить тебя другим кандидатом.
Başsavcılık Soruşturma takımında açılan pozisyon için iyi bir aday olduğunuzu söyledi.
Сказал, вы хороший претендент на должность в команде генерального прокурора.
Ama Emily'nin durumunda tedavi, onu silah olarak kullanılması için uygun bir aday haline getirmiş.
Да, но в случае Эмили лекарство сделало ее идеальным кандидатом для превращения в оружие.
Alfredo garajının yakınındaki toplantılara katılan ümit verici bir aday olduğunu söylüyor.
Альфредо говорит, что есть многообещающий кандидат, готовый завтра встретиться.
Yeni patronun böyle korkunç bir aday olmasaydı zombi belediye başkanı olurdu kişisiyle çene çalıyor.
Твой новый босс болтает с зомби-который-стал-бы-мэром, если бы не был таким ужасным кандидатом.
Genelde çoğu kişiyi geri çevirmem gerekiyor, ama sen yardım için mükemmel bir aday gibi görünüyorsun.
Обычно мне приходится много кому отказывать, но похоже, ты идеальный кандидат для оказания помощи.
Ama öyle bir aday öğrenci kuruluna bile seçilmez.
Такой кандидат не пройдет даже в студенческий совет!
Hastamın ilacı denemek için mükemmel bir aday olduğunu düşünüyorum.
Думаю, мой пациент достойный кандидат чтобы сделать исключение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad