Ejemplos del uso de "bir terörist" en turco

<>
Geçen haftaya kadar bir terörist olarak görünüyordu. До прошлой недели он был среди террористов.
bin dolar bir terörist saldırısı düzenlemek için çok az para ama bir konsept kanıtı için oldukça iyi para. долларов - небольшие деньги в качестве оплаты за выполнение терракта, но хорошие деньги за доказательство работы концепта.
Anlarsınız, basit bir suç değildi. Bu bir terörist komploydu ve maalesef tam ortasına düştünüz. Это ведь не обычное преступление а террористический заговор, и вы угодили в его центр.
Sayın Başkan, bu sabahki İHA saldırısı gerçekten Margot Al-Harazi tarafından düzenlenmiş bir terörist saldırısıymış. Господин президент, утренняя атака беспилотником на самом деле оказалась терактом, организованная Марго Аль-Харази.
Eğer Arapça konuşmadıysan ne tür bir terörist olursun ki? Что ты за террорист, если по-арабски не говоришь?
Bir terörist saldırısından kurtulma anlamına gelen dört harfli kelime neydi? Какое слово из букв, помогает выжить во время терракта?
Teo Braga tanıdık bir terörist. Тео Брага - известный террорист.
Ama yüksek-dereceli bir terörist alarmını tetikleyerek neden görevi tehlikeye attılar? Но зачем рисковать миссией, вызвав повышение уровня террористической угрозы?
Tamam, sen Duygusal bir terörist Riggs. Так, ты эмоциональный террорист, Риггс.
Şu ana kadar yabancı bir terörist örgütle direkt bağlantı kurulamadı. Пока нет прямых связей ни с какой иностранной террористической организацией.
David Clarke bir terörist değildi ve senden iki kat daha fazla erkekti be. Дэвид Кларк не был террористом, он был в два раза лучше тебя.
Eğer IRA değildiyse yada başka bir terörist gurup arabayı kim havaya uçurdu o zaman? Если это не ИРА или другая террористическая организация, Кто тогда взорвал ту машину?
O bir katil, bir dönek, bir terörist. То есть, он убийца, предатель, террорист.
Bir terörist hareketinde şehit olmak mı istiyorsun? Ты хочешь пожертвовать собой ради террористического движения?
Wo Fat küresel bir terörist. Во Фат - международный террорист.
Bir bir terörist grubun liderinin peşindeyiz. Мы охотимся за лидером террористической сети.
Neden hayatını bir terörist için hackleme yaparak riske atıyorsun? Почему ты рискуешь своей жизнью, работая на террориста?
Bu adam bir terörist. Этот мужчина - террорист.
Tamam, elimizde yanında küçük bir çocukla kaçan bir terörist var. Хорошо, у нас есть террорист в бегах с маленьким ребенком.
Reddington, SVR'ın Amerika'ya bir terörist gönderdiğini mi söylüyor? Реддингтон говорит, что СВР послал террориста в США?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.