Ejemplos del uso de "bir yılan" en turco

<>
Ama o bir yılan, sense kertenkelesin. Но он змея, а вы ящерица.
Camelot'da böyle bir yılan gördün mü hiç? Ты когда-нибудь видел таких змей в Камелоте?
Ay'ı sarmış bir yılan. Змея, обвивающая луну.
Zehirli bir yılan ısırdı. Его укусила ядовитая змея.
Bir yılan geldi ve... Откуда-то появилась змея и...
Evet, ona evcil bir yılan alalım, ama bende kalsın. Да, купить ему ручную змею, но оставить её мне.
Kendini yiyen bir yılan. Змея, пожирающая себя.
Kocam bir yılan besliyordu. Мой муж разводил змей.
Yalnızca bir yılan yapmış olabilir. Такое могла сделать только змея.
Bir yılan gibi seni aramak zorunda kaldım. Я должен искать тебя, словно змею.
Kadın yüzlü bir yılan. Змея с лицом женщины.
Ne yani, kızımın bir yılan olduğunu mu ima ediyorsunuz? Вы что же, намекаете, что моя дочь змея?
Küçük bir yılan bile gördüm. Хотя я видел небольшую змею.
Hanımefendileri, bir yılan soktu beni. Ваша светлость, меня ужалила змея.
Ne diyebilirim ki, ben bir yılan oynatıcısıyım. Что я могу сказать, я заклинатель змей.
Ölü bir yılan buldum! Я нашел мертвую змею!
Bir yılan kadar hızlı. Быть быстрым как змея.
Mor bir yılan görmüştüm. Мне снилась фиолетовая змея.
Herkes senin bir yılan olduğunu biliyor. Все знают, что ты змея.
Güler yüzlü, hep güler yüzlü insan zehirli bir yılan da olabilir. Я это запишу, что можно улыбаться, улыбаться и быть мерзавцем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR