Ejemplos del uso de "birşey" en turco con traducción "что-то"
Sonuna kadar haklısın, başka birşey deneyebilirdi yada onu pataklamakla tehdit edebilirdi.
Она могла сделать что-то еще, запретить играть или просто пригрозить поркой.
Yukarıda birşey ya da biri var ve seçmenlerin bunu bilmeye hakları var.
Там что-то в космосе, и избиратели имеют право знать что это.
Yani bana bilgisayarlarımızın içinde birşey mi vardı diyorsunuz?
Хотите сказать, что-то было внутри наших компьютеров?
Çünkü herkes ondan birşey istiyor, buna sen de dahilsin. - Ben?
Это потому, что всем от него что-то надо, включая и тебя.
Biz sizi birşey yapmaya zorlayamayız, buna niyetimiz de yok.
Мы не можем и не будем заставлять вас что-то делать.
Bu insanları öldüren birşey, benim gidip ne olduğunu bulmamı bekleyen birşey..
Что-то убивает этих людей, и я собираюсь выяснить, что именно.
Yani, Claire çocuk sahibi olamıyor ve bunu birşey sebep mi oldu?
Итак, Клэр не могла иметь детей и что-то на это отреагировало.
Adamlarım beğenmedikleri birşey görürse uçamayacak kadar şişman bir martı olsa bile umrumda değil...
Если моим людям что-то не понравится, пусть даже какая то толстая чайка..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad