Ejemplos del uso de "birbirini" en turco
İki kişi birbirini seçtiğinde, bağ sonsuza kadar devam eder.
Когда двое людей выбирают друг друга, их отношения постоянны.
Gözlerini kapayıp, birbirine sarılabildiğin kadar sıkıca sarılmak zorundaydın. Ya da saniye boyunca ağzın açık şekilde birbirini öpmeliydin.
Надо было закрыть глаза и обнимать друг друга как можно крепче, или целоваться секунд с открытым ртом.
Hepsi sabıkalı, hepsi birbirini tanıyor. Ve bana öyle geliyor ki, bir Wesen suçu daha bulduk.
У всех троих есть приводы, они знакомы, и мне кажется, это преступление совершило Существо.
Önümüzdeki çift birbirini bir haftadan az bir zamandır tanıyordu.
А пара перед нами знала друг друга меньше недели.
Birbirini gizliden gizliye tanıyan iki kişi, bir gün arayla ölüyor mu?
Двое людей, которые знали друг друга, умерли в один день?
İki insan birbirini tanımadan birbirinden nasıl bu kadar nefret eder?
Как два незнакомых человека могут так сильно друг друга ненавидеть?
Hadi, neden insanlar bu sıvı için birbirini öldürüyorlar bulalım.
Давайте выясним, почему от этого люди убивают друг друга.
Bu mükemmel küçük yer - Bu şirin küçük ana cadde var olduğunu, herkes birbirini tanır.
Это идеальное маленькое местечко - там есть старомодная маленькая главная улица, все друг друга знают.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad